Gravity (2010)

• Les paroles

Haiiro ni kusunda kono sora wa kigi no tameiki
Kuroku nigotta kono ame wa daichi no namida

Ah...

Konkurito ni kuchi wo fusaga re
Shiyoku no tame ni hana mo sogarete
Sore demo ikiru imi wa aru no
Soredemo mamoru kachi wa aru no

Chisana hoshi no chisana bokura
Inore do toki wa sudeni oso sugite
Itsushika dekita izumi ni nanimokamo
Nomikomarete
Mō kowareru

LET ME OUT
LET ME OUT
LET ME OUT

Mijikai ashi no hippari ai to
Zai no nasuritsuke ai
Idaita yume wa doko ni kieta
Nani ni baketa ?

Ego ga ego wo umi tsuzukete
Soshite mata betsu no ego wo yobu
Sono kusatta wa no naka ni jibun ga
Iru to omou to
Hakike ga suru.

LET ME OUT

She's cryin' Cryin', cryin'

• La traduction

Le ciel est d'un gris de plus en plus sombre et les arbres soupirent
Cette pluie noire, boueuse, ce sont les larmes de la terre

Ah~

Les bouches prises dans du béton
Les plumes aussi brisées par des intérêts personnels
Y-a-t-il encore une raison de vivre ?
Y-a-t-il encore quelque chose à protéger ?

Ma petite étoile
Il était déjà trop tard pour les vœux que j'ai fait
Avant de savoir que je pouvais les faire
Les restrictions ont crée tout et n'importe quoi

Je suis déjà brisé

LAISSEZ MOI SORTIR

Je trainais mes faibles pieds
Blâmant les autres pour ces crimes
Où mes rêves se sont-ils évanouis ?
Que sont-ils devenus ?

L'égo n'engendre que l'égo
Et n'invoque que d'autres égos
Je crois que je suis pris dans ce cercle pourri
Ça me rend malade

LAISSEZ MOI SORTIR

Elle pleure, pleure, pleure

• Ma note :

Tout simplement magnifique et parfaite en concert . 10/10

Une très jolie chanson aux paroles émouvantes ! Pour moi, je mets 9/10.

9,5/10 pour moi, malgré que ce soit une chanson émouvante et très belle.

Dévoué pour l'avenir de la planète ! L'écologie, tourné en une chanson émouvante sur laquelle bon nombre ont pu pleurer en live ><

Les paroles sont vraiment, "wouah" OO J'aime les messages que MYV veut faire passer, je donnerais un 9/10 (:

Une magnifique chanson... trés émouvante !
Je lui mettrais 10/10 !
Toujours la larme à l'oeil et à la limite de pleurer pendant ce morceau !

10/10 *-*

Parfaite <3
10/10 (:

Quelle chance pour tous ceux qui ont pu entendre cette chanson en live~
Magnifique chanson, les paroles sont très émouvantes, on voit vraiment qu'il a grandit *0* 10/10

10/10 sans hésiter !! la 1è fois que je l'ai entendue, j'ai trop pleuré du début à la fin. même maintenant, même si je pleure moins, j'ai toujours la larme à l'oeil *je parle bizarre là je trouve ^^* Et les paroles sont magnifiques ♥

:15ansplustard:

OMG comme cette chanson peut me donner des frissons! J'en oublie de respirer parfois ( surtout dans la version Live in London *Q* ) <3
10/10 sans aucun doute ( et parce qu'on ne peut mettre plus )

ouaiip 10/10 elle est tout simplement magnifique <3 c'est ses plus belles paroles <3 malgré la traduction du japonais au français elle reste magnifique contrairement a quelques unes qui donnent des paroles bizarre...*O* bref'...<3<3<3

10/10

Les paroles sont vraiment très belles ! En plus, le fait de faire passer un message.. Juste du Miyavi tout craché x3

Neo-Evanescence a écrit:

10/10

Les paroles sont vraiment très belles ! En plus, le fait de faire passer un message.. Juste du Miyavi tout craché x3

voilà t'as tout compris

> Ouais ! *-* Miyavi, dieu de la guitare et de l'écriture *0*

ouaiip' il devrait joué avec les grands guitaristes moi je dis ! sa serait génial *O*