Miyavi international debut

J'ai trouvé une traduction anglaise d'un article de EMI sur les débuts internationaux de Miyavi :

MIYAVI's real world DEBUT!

It's been decided that the new album [MIYAVI] will go on presale in Japan! Furthermore, a Japan tour for this fall has been announced!

Self-titled album MIYAVI is to be released on 19 June this year! For this work, with MIYAVI's strong signature guitar slap at its core, the album intends to explore the Electronic Music Sound that has already conquered the oversea music scene.
For production, Grammy and Brit Award winner and Janet Jackson/Rihanna/Carlos Santana/Taylor Swift/Outcast/Usher/Mary J Blige/Leona Lewis former producer Dean Gillard has been recruited. In addition we're planning to work with DJ from many European countries for production as to deliver a sound that is on par with global standards.

Once MIYAVI finishes the last show of his AHEAD OF THE LIGHT Japan tour in Okinawa will leave for the UK right away, where he will be working on recording in London.
Also the foreign usage of MIYAVI's name with the Japanese name 「雅-MIYAVI-」will be unified to be exclusively spelled MIYAVI for the ease of oversea promotion. We're also pleased to announce Universal Music Intenerational Group CEO Max Hole has also met the MIYAVI Emi/UNIVERSAL team.

"At the moment,there are high expectations of the new album that is being worked on in collaboration with the global A&R team. From now on, as EMI/UNIVERSAL we have a strong intention of building a global market for MIYAVI who will be increasing his oversea activities and his music."

This is just the first firm step towards MIYAVI's long awaited oversea debut. To kick off the release of this new album MIYAVI announced a 6 shows JAPAN TOUR titled [SLAP THE BEAT TOUR 2013]. Also, details about a WORLD TOUR will be announced in the near future.

qu'est ce que vous en pensez?

L'article me fait un légèrement peur... Je crains qu'il devienne un artiste complètement commercial... Par contre enlever le kanji ne va rien changer je pense ><
De savoir que son prochain album sera plus électro me fait un peu peur, Ahead of the light je l'aime pas tellement, l'écouter une fois de temps en temps pourquoi pas, j'avais bien aimé DAY1 et Futuristic Love. Le fait qu'il fasse des morceaux plus electro ne me dérange pas mais un album entier me fait un peu peur...
On verra bien!
Pour moi il avait déjà commencé à l'internationale. Je pense que pour qu'un artiste comme lui se fasse une plus grande place ça va être difficile malheureusement. Les gens connaissent un stéréotype sur les artistes japonais, même si pour eux musique asiatique= chinois -_-' , c'est malheureux...

Je pense la même chose. Enfin déjà que je n'aime vraiment pas ses dernières chansons depuis Strong, là je me suis dit que j'allais complètement laisser tomber Miyavi. Il va devenir carrément commercialisé et j'ai bien peur que ce soit même plus lui qui crée entièrement sa musique.
Par contre j'ai vu son live en direct à Tower Records la semaine dernière, et j'ai été agréablement surprise rien que par son intro. ça faisait très electro avec sa guitare mais le rythme était vraiment cool, si son album est dans le genre je pense que ça va être vraiment bien. à voir...

D'ailleurs j'ai toujours pas vu le streaming de son dernier live, alors que je l'ai trouvé... :/
Shina a raison nous verrons bien, dans 2 petits mois nous serons fixées!
L'electro n'est pas un genre que je n'aime pas, la preuve j'écoute de la Kpop, mais chez MIYAVI j'apprécie pas trop. J'ai décroché pendant 2 ans, soit juste avant What's My Name? , et en découvrant l'album l'année dernière j'ai été surprise par rapport au style que j'avais quitté (soit le neo visualizm), Miyavi peut être considéré comme un spécialiste dans le changement de style mais je trouve qu'avec WMN il avait atteint la meilleure chose qu'il pouvait faire! J'ai peur qu'il redescende... :/

moi je trouve que depuis qu'il a quitter la psc il a plus de liberté( a la fin on sentaient que la psc essayer de ce faire le plus de fric possible avant qu'il parte...), plus de choix, plus de possibilité, et qu'il peut faire ce qu'il veux.

je n'aime pas trop ahead non plus, et en live encore moin, masi day1 est cool et en lvie mainteannt il commence a mieux gerer la bande son .

et quand on entendais music free, justice etc... pour moi y a pas de peur a avoir pour le moment =/

( surtout que le dvd de live sortie avec ahead envoie du lourd quand même =) )